치실은 음식을 먹은 후, 바로 양치질을 못하거나 양치질한 후에도 남아 있는 치아 사이에 끼어있는 음식물 찌꺼기(치석)를 제거하기 위해 사용합니다. 우리가 일상적으로 사용하는 치실하다 영어로 표현하면'floss'라고 하며 그밖에 치아 치과 관련 영어표현들을 배울 수 있는 시간 만들어보겠습니다.
1. 치실하다 영어로?
:'floss' 또는 'floss one's teeth'로 표현하며, 동사의미로 '치질질하다', '치실하다'이고, 명사일 때는 '치실'의미로 'floss', 또는 'dental floss', 로 나타냅니다. 그럼, 치실이라는 표현이 문장에서 사용되는 예문으로 영어표현을 배워보겠습니다.
ex) I always floss my teeth after eating meat.
(= I always floss after eating meat.)
나는 항상 고기 먹은 후에 칫솔질한다.
We floss our teeth everyday.
우리는 매일 치실질을 합니다.
It's great idea to use dental floss.
치실을 사용하는 것이 좋아요.
2. 치아 관련 영어표현들
1) 양치질하다 영어로는 'brush one's teeth'를 사용하고
ex) We brush our teeth three times a day.
우리는 하루 3번은 양치질한다.
Make sure to brush your teeth before going to bed.
잠자러 가기 전에 양치질하는 것을 명심해라.
2) 입안을 헹구다 (물로 양치질하다)를 물로 씻어낸다고 여기면서 영어로 'wash your mouth'라 할 것 같지만 원어민들은 'gargle'이라 하며, 우리가 흔히 사용하는 '가그린'은 틀린 표현입니다. 원래, gargle'은 '양치액' 또는 '물로 양치질하다'이지만, 원어민들은 양치액을 '구강청결제' 의미의 ' mouthwash'를 사용하기 때문에 원어민 표현대로 익혀두세요^^
ex) Tom, please gargle after brushing your teeth.
톰, 양치질하고 가글 하세요.
Do you know what's the best mouthwash to gargle?
가글 하기에 최고의 구강청결제가 무엇인지 아세요?
I feel refreshed when I gargle.
나는 가글 하면 기분이 상쾌해진다.
3) 치간칫솔 영어로는 'interdental brush'라고 합니다. 여기서, 'inter-'의미는 '~사이에', 'dental'은 '치아의', 'brush'는 솔(브러시)입니다. 치간칫솔을 영어문장에서는 동사 'use'와 'reuse'를 사용하여 '치간칫솔하다', '치간칫솔을 재사용하다'라는 표현으로 사용합니다.
ex) My dad sometimes tell me how to use interdental brushes.
아빠는 가끔 치간칫솔 하는 방법을 알려줍니다.
Don't reuse interdental brushes!
치간칫솔을 재새용 하지 마세요.
여기까지, '치실하다', '치질질하다' 표현의' floss', '치간칫솔' 'interdental brush', '입안을 물로 헹구다' 'gargle' 등, 다소 헷갈리기 쉬운 영어표현이라 잘 기억하셨다가 자주 활용해 보시길 바랍니다. 하루에 양치질이나 가글 할 때, 또는 치간칫솔할 때 위의 예문들을 기억하시면 원어민과도 편하게 영어표현 할 수 있을 것입니다^^
댓글