영어표현에서 중요한 일이나 반드시 해야 할 일을 알려줄 때 잊지 말고 하도록 강조하는 make sure는 바로 뒤에 to 또는 that 또는 of를 붙여서 사용하며, 의미는 '반드시~하다' 또는, '확실히 하다'로 다양한 기초영어에서 다룹니다. 오늘은 make sure 사용으로 일상에서 강조하는 표현들을 알아보겠습니다.
make sure 의미가 '반드시(꼭) ~하다', '확실히 하다' '확실하게 ~하다' 여서 강조 표현으로 상대방에게 강한 어조로 꼭 해야 할 일을 말할 때 사용합니다. make sure는 상황에 따라 약간 다르게 해석되어, '반드시 ~하도록 해/ 꼭 ~하도록 해'처럼 명령문에서 사용되고, '반드시 ~한다/ 확실하게 하다'는 평서문에서, 그리고, 'please' 뒤에서 붙은 경우, '확실히 ~한지 알아보다/ 확인하다'로 해석됩니다.
명령문에 사용될때,
make sure to 동사원형~ : (상대방에게) 반드시(꼭)~하도록 해. 꼭~을 명심해라.
make sure (that) 주어+동사~ : 반드시(꼭)~하도록 해. (보통, that은 생략하는 경우가 많음)
make sure of (정보를 나타내는) 명사(구)~ : 확실하다, 다짐하다.
(어떤 것이 흔들리지 않게 확실하게 자리를 잡게 하라)
*sure는 certain(확실한)+secure(안전한) 즉, 마음에 의심이 확실히 없는 상태이며 정보가 사실이라고 믿는 안전한 확신으로 make sure 형태로 사용됩니다.
ex) Make sure to bring your book here. 반드시 여기로 너의 책을 가져오도록 해.
Make sure to take your medicine. 반드시 약을 먹도록 해라.
Make sure to wear a mask when you meet your friends outside.
밖에서 너의 친구를 만날 때 반드시 마스크를 하도록 해라.
Make sure (that) she can't go outside.
반드시 그녀가 밖에 못 나가도록 해라.
Make sure (that) you are home by midnight.
한밤중까지는 꼭 집에 와야 한다는 것을 명심해라.
When you cross the road, Make sure (that) you look both ways.
도로를 건널 때는 반드시 양쪽 방향을 보도록 해라.
You had better ask, you'd better make sure of it.
물어보시고 확실히 하셔야죠!
Finally, let me make sure of a few things. 마지막으로 몇 가지만 확실히 할게.
No one can make sure of the safety of either bikers or pedestrians.
아무도 자전거를 타는 사람이나 보행자의 안전을 확실하게 보장할 수 없다.
Can you make sure of the price of this book? The sign says it's on sale.
이 책의 가격을 확인해 주실래요? 세일이라 적혀있어요.
평서문에 사용될 때,
주어+make sure~ : 반드시~한다/ 확실하게 한다
ex) I make sure to eat fresh fruits
나는 반드시 신선한 과일들 먹으려고 합니다.
I'll make sure to go there.
나는 거기에 꼭 가겠습니다.
공손한 표현일 때,
Please make sure~ : 확실히 ~한지 알아보세요/ 확인하세요.
ex) Please make sure to bring sunscrean
선크림 가져왔는지 반드시 확인하세요.
* 우리가 흔히 말하는 선크림은 'sun cream'은 영국식 표현이고, sunblock 또는 sunscrean으로 표현하는 것이 일반적입니다. 예를 들면, '자외선 차단제를 항상 바른다'를 영어로는 'We always wear sunblock.'으로 말합니다.
Please make sure to light off all the lights when you go out.
네가 밖에 나갈 때 모든 불을 껐는지 확인하세요.
Please make sure that He can come to the party.
그가 파티에 올 수 있는지 확실히 알아보세요.
여기까지, make sure to, make sure that, make sure of 표현들이 문장에서 약간 다르게 해석되는 것을 확인하였습니다.
기초영어에서 많이 사용되는 만큼 여러 번 반복해서 읽어보시고 친구들과 대화하며 실력을 향상해 보세요^^
댓글